Ciudades divididas: Rivera y Santana do Livramento (por Marcelo Pericic)

Lo bueno que tiene ser un blogger famoso en todo el orbe, además de los millones de euros de la cuenta corriente, los yates, los descapotables y demás, es que los lectores se ofrecen para escribir por uno. Así pues, Marcelo, uno de los lectores argentinos más activos, me envió esta fantástica crónica de viaje a las ciudades gemelas de Riviera (Uruguay) y Santana do Livramento (Brasil). Como en anteriores ocasiones, todo el mérito que tiene la entrada es suyo, y cualquier errata es atribuible a mi manifiesta y mundialmente reconocida incompetencia.

Paso internacional entre Colón (Argentina) y Paysandú (Uruguay).

Me gusta definirme como viajero. He recorrido toda la Argentina a lo largo de muchos viajes, a veces en auto manejando miles de kilómetros y a veces en omnibús y avión. Cuando me propuse recorrer Uruguay, pensé que, dado el tamaño del país, con diez días bastaría. Una de las primeras etapas consistió en llegar hasta Rivera, manejando desde Buenos Aires. En Argentina es conocido el hecho de que “hay un pueblo en Uruguay que está tan cerca de Brasil que basta cruzar la calle”. Desde la frontera con Argentina (Colón-Paysandú) hasta el otro lado del país, en Riviera, son como 340 kilómetros de carretera limpia, rodeada de puro campo uruguayo, y sin apenas paradas en el camino. Entre Paysandú y Tacuarembó, la siguiente ciudad digna de mención en el recorrido, hay doscientos cincuenta kilómetros, sin una sola estación de servicio, que yo recuerde. Tacuarembó es el lugar donde, según los uruguayos, nació el gran Carlos Gardel (según otras fuentes nació en Francia; lo único que es seguro es que es tan Argentino como el mate, el dulce de leche y el asado de los domingos). Desde Tacuarembó hasta Rivera hay poco más de cien kilómetros, sin nada en el medio. Uno podría salir de Argentina y llegar a Brasil tocando sólo tres ciudades en el recorrido.

Campo uruguayo entre Paysandú y Tacuarembó. Son más de doscientos kilómetros así.

La ciudad de Rivera (60 mil habitantes) es una zona de free shopping que, por una mera cuestión geográfica, depende mucho de Brasil y de cómo esté el cambio ente el peso y el real para esperar más o menos compras de sus vecinos brasileños. Por su parte, Santana do Livramento (82 mil habitantes) mira más hacia Porto Alegre que hacia sus vecinos del sur, a los que sus habitantes recurren para hacer sus compras de productos lácteos y embutidos, más baratos que en su propio país. El tránsito entre ambas ciudades es completamente libre; la frontera, salvo por las demarcaciones en forma de hito y las banderas, es completamente invisible. Dentro de la ciudad, de hecho, es una calle en la que un lado pertenece a Brasil y el otro a Uruguay. A las afueras del pueblo (de los pueblos, en realidad) la calle asfaltada se convierte en un camino de tierra, pero la frontera sigue sin ser visible salvo por los mojones demarcatorios.

A las afueras del conglomerado: la casa en primer plano es uruguaya, el edificio, brasileño. Debajo, mojón fronterizo en el campo a las afueras de la ciudad

Dos lugares destacan fundamentalmente en la conocida como Frontera de la Paz: la Plaza Internacional y el Cerro del Marco. Según los lugareños la Plaza Internacional es la única plaza binacional del mundo, algo que los lectores de Fronteras reconocerán como falso, pues conocida es la plaza existente entre Eslovenia e Italia. La plaza en sí está llena de mojones, placas conmemorativas y banderas a cada paso. Los visitantes consideran como obligatoria la fotografía con un pie en cada país. El Cerro del Marco se encuentra a unos cien metros de la Plaza Internacional, elevado sobre el resto de la ciudad, y permite una visión privilegiada de las dos ciudades, y de los dos países, desde los dos países, puesto que también se encuentra dividido por la frontera.

Arriba, vista desde el Cerro del Marco (clic en la imagen para ampliar). Uruguay a la derecha, Brasil a la izquierda. Debajo, yo  mismo con un pie en cada país, ante las banderas de la Plaza Internacional. Más abajo, detalle de uno de los varios mojones fronterizos que se pueden encontrar en la plaza.


La economía de frontera está muy presente en las dos ciudades. Así pues, para cargar nafta en el auto, hay que hacerlo en Brasil. Para comprar chacinados o lácteos, en Uruguay. En cualquier lugar de las dos ciudades admiten cualquiera de las dos monedas de curso legal, además del dólar americano. Incluso se puede llegar a pagar con pesos argentinos, como hice yo en una gasolinera. En cuanto al idioma, el español y el portugués son de uso común a ambos lados de la frontera, y también se habla una mezcla de ambos, conocida como Portuñol o Portunhol.

Puesto internacional de venta de sillas, único en el mundo.  Debajo, la frontera justo detrás de una serie de puestos brasileños. Como se puede ver, la integración de ambas ciudades es total.

La historia de la división de las dos ciudades se remonta a la ocupación brasileña de la llamada Provincia Cisplatina, cuando fue establecido un puesto militar brasileño en el lugar. Tras la independencia de Uruguay en 1825 y la guerra subsiguiente, un tratado de 1828 y ratificado en 1852 estableció la frontera justo al sur del puesto militar, que ya había crecido tanto que era una pequeña ciudad, perteneciente al municipio de Alegrete. El lado uruguayo de la avenida internacional se llama, precisamente, Avenida de los Treinta y tres orientales. La Plaza Internacional fue inaugurada en 1943, como celebración de las buenas relaciones entre ambos países y como monumento a la paz, en plena II Guerra Mundial. Las dos ciudades, o la ciudad internacional, como se quiera ver, son uno de los lugares del Cono Sur donde la frontera es mucho más un nexo de unión que una molesta barrera. Y está bien que así sea.

Si te ha gustado esta entrada, deberías echarle un vistazo al resto de entradas sobre Ciudades Divididas.

About these ads

Etiquetas: , , ,

54 comentarios to “Ciudades divididas: Rivera y Santana do Livramento (por Marcelo Pericic)”

  1. Palentino Says:

    Mi enhorabuena a Marcelo por una gran entrada, no tenia ni idea de esta ciudad internacional y es que este gran blog al que soy adicto no deja nunca de sorprenderme.

  2. Tucumano Says:

    Fantástico trabajo, Marcelo

    Dependía de nosotros, los sudamericanos, que aparecer en éste prestigioso (¿?) foro.

    Precisamente conocía de este lugar por un comentario en algun post, del cual no recuerdo. Gracias por contarnos mas.

    (Imagino que esto no fue lo unico que hiciste en tu viaje a Uruguay)

    Pronto termino la segunda aprte de las cataratas

    • Marcelo Pericic Says:

      Gracias Tucu !! Si claro que hay mas vivencias en estos viajes y de hecho estoy pensando en preparar otra cronica.
      Un abrazo Tucu !!

  3. Tucumano Says:

    Me faltó sugerir que hubiera sido interesante que puedas poner alguna anecdota (que te haya contado un lugareño) relacionada directamente con la frontera que cruza a la ciudad:

    Se me ocurren un montón de cosas, como por ejemplo cuando de un lado se festejan dias nacionales o cuando hay un partido en el mundial o entre ambas selecciones en las eliminatorias, cosas así.

    Pero te repito que está buenísimo tu artículo y las fotos

  4. Ciudades divididas: Rivera y Santana do Livramento Says:

    [...] Ciudades divididas: Rivera y Santana do Livramento fronterasblog.wordpress.com/2010/12/20/ciudades-divididas…  por kirov hace 2 segundos [...]

  5. Estonian Facebookers Says:

    Uruguay, in my opinion, is the South-American Country with the most polite frontiers with the neighbours (Argentina and Brasile).
    In Uruguay they take extreme care about the placards and the road signs, otherwise You don’t even realize You change the State.
    Very delightful is the situation in the town Chuy (URU) / Chui (BRA). Look for that with google maps and see the photos.
    Best wishes from Your fan!

  6. Tweets that mention Ciudades divididas: Rivera y Santana do Livramento (por Marcelo Pericic) « Fronteras -- Topsy.com Says:

    [...] This post was mentioned on Twitter by Alejandro Polanco. Alejandro Polanco said: Ciudades divididas, Rivera y Santana do Livramento: http://tinyurl.com/2u2f697 [...]

  7. Christian Macías Says:

    Que interesante es leer un artículo sobre Uruguay escrito desde el punto de vista de un argentino. ¡Se agradece!
    Ah, y como comentaban un poco mas arriba sobre los partidos del mundial, agrego que el día en que Brasil perdió contra Holanda se tuvo que cerrar de manera inédita la frontera en la zona de la plaza, supongo que sabrán por qué ;).

    • Tucumano Says:

      Gracias por la anecdota, esa clase de historias son la que le dan un toque tan espacial y único a cada frontera que se menciona en éste blog… historias como estas hay muchisimas y son lo que mas nos atraen

  8. Sherlock Says:

    Por un lado, me alegra saber que no sólo en Europa existen frikismos de este calado; pero, por otro, me fastidia: están tan lejos…

    Entiendo que éste puede ser un coladero entre dos países en los que no hay tratado de libre circulación de personas… ¿cómo solucionan este tema?

    Diego: a ver si me pongo y te hago la entrada que llevo tanto tiempo que escribas y no hay manera, jajajaj!! :-D

    • Tucumano Says:

      En junio del 2008, en la XXXV Cumbre del Mercosur realizada en TUCUMÁN (obviamente tenía que decirlo), se resolvio que con el documento nacional de indentidad de cualquier país sudamericano se puede circular libremente por sudamérica.

      Sin embargo para cruzar numerosas fronteras sudamericanas muchos paises no piden nada, aunque deberían hacerlo.
      Es muy común aca que la ley no necesariamente sea la realidad

      El caso que mencionamos hace poco es el de Ciudad de Este en Paraguay

      • sherlock Says:

        Muchas gracias por tu aclaración, Tucumano; perdona mi supina ignorancia en cuanto a tratados se refiere, pero… ¿quiere decir eso que existe una especie de Unión Sudamericana? Me parece muy interesante, porque no tenía ni idea!

        En cualquier caso, todo esto se remonta a tan solo 2 años y medio; eso quiere decir que esta plaza binacional, como yo apuntaba, ha debido de ser un coladero durante años, ¿no?

      • Tucumano Says:

        sherlock:

        “Es muy común aca que la ley no necesariamente sea la realidad”

    • Christian Macías Says:

      Pues, en esa misma frontera de Paysandú-Colón (da le la foto que da pie a la entrada) los días en que mucha gente cruza (de forma masiva) directamente te piden el documento y adios, nada de bajarse a la aduana.

    • Diego González Says:

      Jejeje. Conste que en este caso es menos culpa mía que de mis fuentes…

  9. Martin Says:

    Yo recuerdo haber estado en esa plaza y hacer la gracia como en Los Simpson. Sin embargo, no recuerdo nada más ya que era muy pequeño.

  10. HECTOR P DE ARGENTINA Says:

    Excelente artículo, Marcelo. Muy bueno.

    Se me ocurre pensar que pasaría si entre Ciudad del Este y Foz do Iguazu no hubiera un río, como vemos en Rivera – Santana do Livramento, sólo una frontera seca. Todo lo contado por Tucumano se incrementaría en forma exponencial. Esa frontera seca existe y divide a dos ciudades: Pedro Juan Caballero (Paraguay) y Ponta Pora (Brasil). Vi algún informe de este sitio en la TV argentina. Si alguien estuvo allí, es casi obligatorio escribir sobre eso. Hay historias increíbles, como las de Tucumano, pero sin el obstáculo del río.

    Saludos

    • Marcelo Pericic Says:

      Gracias Hector !! Hay una frontera seca entre Argentina y Brasil, entre Bernardo de Irigoyen (Misiones) y Barracao/Dionisio Cerqueira. Claro que por la dimensión de los pueblos ni se compara con Puerto Iguazu y Foz. Algún dia contaré algo al respecto !!
      Saludos !!

  11. Alejandro Says:

    Una duda geográfica: ¿De dónde proviene el nombre de “República oriental de Uruguay”?.

    • Christian Macías Says:

      Del río Uruguay, y por estar al oriente (al este) de este río el territorio que constituye el país.
      Uruguay además es un nombre guaraní (pero no por eso hay indios en el país, de lo contrario, los nombres son lo único que queda de ellos) que viene a significar ”río de los pajaros pintados” (segun la teoria mas aceptada) o quién sabe qué.

      Saludos.

      • Alfonso Says:

        De hecho, creo que aún no existe un verdadero consenso de cuál es el origen del nombre del río, porque existen varias traducciones. Aparentemente, la más antigua mencionada (todo segun la wikipedia, obviamente xD) es una que dice que “Uruguay” viene a decir algo como “río de los que dan de comer” o algo por el estilo. La versión de Juan Zorrilla de San Martín es simplemente una interpretación poética, me parece (de vuelta, te remito a la wikipedia, que no me acuerdo demasiado yo)

  12. Marcelo Pericic Says:

    Muchisimas gracias a todos !!!!!!!!!!!!! Diego me siento muy honrado de hacer un pequeño aporte a “Fronteras” y gracias por tu generosidad.
    Tucu, abriste un camino como comoentarista invitado y ojalá esto anime aotros a contar sus vivencias fronterizas.
    Saludos a todos !!!

    • Tucumano Says:

      jajaja
      ¿Ves Diego? Él los crea y ellos se juntan

      Este mundo está lleno de locos frikis por la frontera en un pseudo estado fronterizo (espero que se entienda el juego de palabras).

      Por otra parte tuve una vez la suerte de cruzar por la única frontera seca de la mesopotamia Argentina (Bernardo de Irigoyen/Barraçao-Dionisio Cerqueira). De sólo ver un poquito las fotos satelitales de la zona te das cuenta lo permeable que es y la cantidad de sendas que se pierden en la selva.

      Como ya lo dije: En sudamérica no necesariamente se cumplen con las leyes de inmigración y menos las de anti contrabando; de no ser por los accidentes orográficos sería muchísimo mas notorio este libertinaje.

      Obvio que no se puede comparar la rigidez de los carabineros chilenos con la de los oficiales de aduana paraguaya, pero a la larga todo pasa, no se llega a la “paranoia” que tienen otros paises de cercar las fronteras como se ve en tantos post de éste blog

  13. Forestalx Says:

    Me gusta ver que, a veces, las fornteras, no separan , sino que unen :)

  14. chucky20 Says:

    Magnifico articulo, solo eso, y buen blog. Chao.

  15. Taimunozhan Says:

    Existe otra ciudad con una frontera similar en Uruguay, que es tan conocida como esta o más: Chuy (ciudad uruguaya) y Chuí (ciudad brasilera). A pesar de que el nombre se escriba diferente en español y portugués (y se pronuncie ‘chui’ y ‘shui’ respectivamente), forman una única ciudad. La parte más emblemática es la frontera en sí, que no es más que una doble avenida: por un lado la Avenida Brasil que está en Uruguay, y a unos 2 metros la Avenida Uruguai que está en Brasil (o sea, las avenidas tienen los nombres cruzados). La frontera se puede cruzar libremente, de la misma forma que se cruza cualquier otra calle.

    Les dejo algunas fotos que encontré en Internet:

  16. Guillermo Says:

    Por enésima vez, ayer estuve en este lugar, la primera vez que fuí tenía 14 años, ahora tengo 46. Todo lo aportado en este blog es cierto. Recuerdo que en ocasiones conversé con personas que tenían padres de cada una de las nacionalidades y hablaban perfectamente ambos idiomas. Ciertamente que Rivera ha progresado fuertemente en los últimos años, una cosa muy distinta a la que se observaba los primeros tiempos que estuve allí (1978), donde el predominio de Livramento era muy notorio. Felicito a los riverenses por el progreso alcanzado. El trámite aduanero para cruzar el puente Colón-Paysandú, demoró una hora a la ida y trenta minutos al regreso. En Rivera, para ingresar a Brasil, dado que seguía viaje al Estado de Santa Catarina, tanto a la ida como al regreso, demoró 2 minutos, tan siquiera me pidieron la tarjeta verde del auto, solo los DNI.-
    Es cierto que entre Paysandú y Tacuarembó hay solo una estación de servicio muy cerca de Paysandú, después nada. Al regreso necesitaba combustible, me lo vendió una señora uruguaya que tiene un cartel de venta de nafta y recarga de celulares, me salvó la vida, porque no llegaba a Paysandú, sola en el medio de la nada, una casita blanca muy prolija, a la vera del camino, mano derecha viniendo desde Tacuarembó. Una ídola.

  17. Felix Says:

    Vaya…yo estuve en Uruguay y pase por esa zona, pero no me tome fotos, pues era solo de pasada….que lindo este tema; ojala entre Colombia y Venezuela hubiese una frontera asi….las fronteras pueden ser unión, no necesariamente, separación.

    Saludos desde Colombia….cada vez mas me encanta este blog!!

  18. conrado Says:

    Hola gente, recién en el día de hoy descubro este increíble blog, prometo de ahora en mas seguirlos..
    Les cuento que soy de Uruguay mas precisamente de Montevideo y que he recorrido todos estos lugares que mencionan.
    Historias de frontera.. miles, todos los años en las vacaciones llego por lo menos a una de ellas.
    Bueno un abrazo y nos estaremos leyendo por acá.

    • Tucumano Says:

      Hola Conrado

      Te cuento que si bien este ¿foro? es de nuestro apreciado Diego Gonzalez, gracias a la perseverancia de los latinoamericanos hemos podido incluir articulos de estos pagos, así que desde ya será bienvenido cualquier aporte que hagas.

      Sería fantástico tener mas información del Chuy/Chui o la isla Martín Gracía/Timoteo Domínguez o lo que te quede mas cómodo

  19. ALEJANDRA Says:

    Hola, podrían decirme qué cosas se pueden comprar en la frontera con precios mejores q en Argentina ? Muchas gracias

  20. NICO22y14@hotmail.com Says:

    Buenas noches. Por intermedio del google conoci hoy este blog. Es sencillamente maravilloso. Justamente me encontraba tratando de investigar si existia alguna posibilidad de unir a pie la isla Martin Garcia con la isla Timoteo Dominguez. Este sabado voy a realizar una excursion y habia leido en varios sitios la historia de esta isla uruguaya que realmente me intriga mucho. Alguien sabe si hay alguna frontera seca y si de hecho es posible poder pasar a la otra isla? agradecere cualquier tipo de respuesta…y felicitaciones por este hermoso sitio

    • Tucumano Says:

      Nico:

      Si pudiera ayudarte, lo haría

      Ya que estamos, te pido que sería fantástico que compartieras con nosotros lo que sea que vivas en tu excursion
      ¿Sabes que esa es la frontera seca mas corta entre dos paises en el mundo?
      ¿Si desde la playa de la isla Martin Garcia pongo mis pies en el Río de la Plata, ¿Estoy en Uruguay?

      • Diego González Says:

        Hola, Nico (y Tucumano).

        Efectivamente, existe una frontera seca, sancionada por un tratado de 1988 (ver entrada en la Wiki) si bien no se decirte cuál es su longitud. En Google Maps he buscado algún paso terrestre, pero lo que veo es una laguna, más que una frontera seca pura y dura.

        Como frontera seca más corta del mundo yo tengo anotada la existente entre el Peñón de Vélez de la Gomera (España) y Marruecos, con 85 metros de longitud. Al igual que pasó con Martín García y Timoteo Domínguez, originalmente no había frontera seca, puesto que el Peñón era una isla junto a la costa, pero fenómenos naturales (unas fuentes dicen que un terremoto, otras que una tormenta especialmente dura) acabaron uniendo el islote a Tierra.

      • Tucumano Says:

        A lo que Diego dice, siempre me encanta acotar, que la sumatoria de todas las fronteras secas entre Marruecos y España (Ceuta+Melilla+Vélez de la Gomera, etc) son mas kilómetros que los metros que dividen a las dos islas del Río de la Plata, que es la única frontera seca entre Argentina y Uruguay.

        Todavía no se publicó ninguna entrada de ese lugar en este post, imagino que Diego espera que algún sudamericano, quizas tucumano, se vaya de vacaciones por esos pagos… ganas no me faltan

  21. nico22y14@hotmail.com Says:

    se publico mi mensaje anterior?

  22. nico22y14@hotmail.com Says:

    bueno,parece que no se publico. Les decia que el sabado luego de volver contare mi experiencia…cualquier infrmacion que me quieran dar,lo pueden hacer a mi mail. Me intriga mucho conocer esa frontera,aunque no este delimitada ni mucho menos,seria cuanto menos curioso. Seguramente sea dificil que pueda pasar ya que el camino en martin garcia esta delimitado para “turistas” y no creo que llegue hasta tan atras,pero al menos hare el intento! Y logicamente de poder,sacare fotos y las enviare para que las publiquen

  23. Cinthia Says:

    Hola me gustaria viajar desde santa ana do livramento a Salto de Uruguay, existe una carretera por esta via, tienes alguna imagen de mapa y que bus tendria que tomar , gracias

  24. Pepe Argento Says:

    Muy bien, me gusto lo de :”…lo único que es seguro es que es tan Argentino como el mate, el dulce de leche y el asado de los domingos.” refiriendose a Carlos Gardel, por fin un argentino que reconoce publicamente que ni Gardel, ni el dulce de leche (que hasta lo quisieron patentar), ni el mate, ni el asado es argentino. Pues todo eso es tan argentino como el Papa, Obama y la torre Eiffel, el lago Victoria y yo.
    Lo que si es Argentino sin duda es Maradona, Cristina Fernandez, el Che como algun otro destestable de la historia.
    Despues de tirarles un palo y con todo el respeto que se merecen sus caidos tambien les digo que las Malvinas SI son Argentinas aunque esten bajo dominio Britanico.
    El trabajo de arriba esta bien, lo desluce un poco la falta de información del viajero, que talvez si estuviera mejor informado se veria mejor.
    Sobre las fechas patrias cada pais festeja lo suyo, no se hace feriado por el vecino, pero se acostumbra mandar delegaciones que forrman parte de los festajos como desfiles y otros actos.
    Con respecto a los partidos de futbol casi se termina la amistad, el pais que pierde el partido debe cercar la frontera (en zona poblada) para evitar que el ganador ingrese a festejar, la actitud se tome como una provocación y termine en peleas. Es como que los hinchas de Boca fueran a festejar un triunfo al Monumental.

  25. javier Says:

    vendo 9 brasas de campo … es desie hectares en puntas de corrales el campo esta en la frontera , lado brasilero escucho ofertas 094750905……….094052299

  26. Alcalyx Says:

    Otro interesante caso es la triple frontera entre Colombia, peru y brasil. Los colombianos viajan a leticia donde tienen la posibilidad de visitar peru y brasil, y comprar. Tabatinga en brasil vive del dinero de los turistas (colombianos, brasileños no c, cuando vaya les digo).

    La frontera es una calle, sino estuvieran las banderas o alguna marca, no se veria la diferencia.

    • Tucumano Says:

      Cuando tengas la posibilidad de llegar allí, las fotos y/o información que nos puedas hacer llegar será muy bienvenida. :)

  27. Google Street View en la frontera (II) « Fronteras Says:

    [...] Brasil, en las ciudades gemelas de Rivera (Uruguay) y Santana do Livramento (Brasil). En Fronteras visitamos la zona de la mano de Marcelo Pericic. View Larger [...]

  28. ARMENIO ASSARIAN Says:

    Estar em Rivera é estar no paraíso, longe da sociedades grandes e encontrar a paz, principalmente na plaza Flores. Diz isso uma pessoa que conhece mais 290 cidades pelo Brasil e e afora.

  29. el delga Says:

    Buena marcelo ademas Gardel es tan ARgentino como el mate , el dulce de leche y el asado los domingos (y esas cosas más uruguayas no pueden ser)

  30. Wenceslao Says:

    ¡Qué lindo es el paisito oriental! ¡Linda su gente, lindos sus paisajes y la frontera con Brasil, qué pintoresca, con esos gaúchos hablando portuñol y esos paisanos orientales que cuando cruzan la frontera llevan la impronta de Don José! Y soy argentino, pero orientalizado por amor a la libertad.
    Wenceslao
    wenceslao-de-33@adinet.com.uy

  31. Wenceslao Says:

    ¡Ah, perdón, Marcelo! ¡Qué desagradecido soy! ¡Mil gracias por usar este medio de comunicación para compartir cosas lindas!
    ¡A cuántos tristes los llenarás de alegría, a cuántos deprimidos animarás, a cuántos deseperados les abrirás un horizonte de esperanzas… a cuánta gente cercana o lejana unirás!

  32. Vanessa Borges Says:

    Hola soy de la ciudad de Rivera Frontera con Santana do Livramento. Nuestra ciudad viene en un gran auge comercial debido a los free shops y ha crecido muchisimo. Recibimos miles de turistas brasileños todos los fines de semana y algunos argentinos principalmente en verano cuando cruzan la frontera para ir a Brasil.
    Tenemos mas de ochenta free shops donde se pueden encontrar todas las marcas mas requeridas en elmundo a precios muy bajos.
    Vestimenta Perfumeria y Cosmeticos, electronicos etc.
    Aqui todofunciona como una sola ciudad, trasitamos de un lado para el otro hacemos compras en los dos paises segun conveniencia de precios, eso nos hace ser una ciudad muy muy baratas de vivir, puedo decir que un 30% menos que vivir en la capital (Montevideo).
    Aqui hay muchas anecdotas para contar, inclusive gran parte de la poblacion tiene las dos nacionalidades, los llamamos doble chapa.
    Lo positivo es que hablamos el Portugues sin costo de ningun curso.
    Se complica cuando hay mundiales y juega Brasil y Urguay, la policia brasileña y la Uurguaya se ponen de acuerdo y tienen que cerrar la linea divisoria bien donde se encuentra el parque Internacional con camionetas guardias montados a caballo y demas porque siempre hay algun tipo de riña.
    Algo gracisos tambien es que los Riverenses todos hablamos el portugues o mas correcto decir el portuñol pero los brasileños casi no hablan nuestro idioma.
    Los carnavales son muy diferentespor la influencia del Samba y nuestro Candombe.
    En la fecha 20 de setiembre realizamos un desfile internacional en homenaje a la semana Farroupilha semana festiva de Brasil. Donde desfilan todas las agrupaciones tradicionalistas de ambas ciudades y tambien de otras ciudades vecinas; donde desfilan mas de 7000 hombres y mujeres a caballo , Record Guiness como la mayor marcha a caballo del mundo.
    Tenemos muchos mas diferenciales para contarles de nuestra ciudad ya que por ser una frontera tan libre suceden cosas muy diferentes y tambien muy graciosas.

  33. Sergio Says:

    buenas y santas compañero Latinoamericano..deseo felicitarlo por este artículo muy interesante que ha publicado usted con referencia a la FRONTERA DE LA PAZ Latinoamericana…debo destacar un detalle que usted subrayó en este artículo que considero está mal enfocado desde su punto de vista Argentino..
    Si usted es un hombre que ha viajado por muchos lugares como dice, debería saber que el, mate, el dulce de leche y el asado, no son netamente de su país, ya que también en mi país Uruguay tenemos las mismas costumbres y de muy buena calidad como se sabe a nivel Internacional reconocidos..
    Debo también bregar por nuestros vecinos directos de Río Grande do Sul (Brasil) pues ellos también ostentan esas costumbres; no debemos olvidarnos que en nuestra región (Argentina,Uruguay y Río Grande do Sul ) han habitados desde tiempos inmemoriales los pioneros del campo que llamamos GAUCHO o ´GAÚCHO los cuales se trasladaban de un lugar a otro sin tener fronteras y llevando esas costumbres…
    Le agradezco su nota y le envío un saludo fraterno a la distancia… hasta pronto viajero…..

    • tucumano Says:

      Sergio: Tenes toda la razón del mundo… los argentinos por ahi cometemos ese error de creernos el ombligo del mundo.
      Hace unas semanas tuve la hermosa oportunidad de conocer Colonia y Montevideo…. Uruguay es un país hermoso por dónde lo mires.

      Volviendo a lo de que decís: Para mi no importa si el dulce de leche, o el tango sea argentino o uruguayo o el país que sea… lo importante es que son legados culturales para la humanidad.

      Por ejemplo leía hace unos días que el sushi no es un plato japonés. sino estadounidense (de origen japonés) pero inventado en EEUU.

      ¿Qué quiero decir con eso? Que los que disfrutan del sushi, el tango, el dulce de leche, el candombe o la lambada no piensan para ello primero de dónde viene, por que son legados culturales para toda la humanidad.

  34. Toninho Sá Guimarães Says:

    Eu estive aqui em 2012.

  35. Marcelo Says:

    Hola: Queria comentarles que soy RIverense o sea que he nacido en la ciudad de Rivera, en esta tan hermosa frontera de la Paz ( menos cuando hablamos de futbol).
    Hay algunos errores en el articulo y tal vez sea por su fecha de publicacion… yo salí de alli en el 97 y voy cada 5 años a visitar a mis parientes ( ahora vivo en Barcelona). Comentarles que river hoy tiene 140.000 hab. y Santa Ana do Livramento otros 240.000
    Esta explosion demografica se debe a que la gente del campo en Uruguay empezo a abandonar este para vivir en una zona con mayor capacidad de trabajo.

    Otra anegdota es que en navidad y debido a que en brasil ya no adelantan relojes el 24/12 se festeja en uruguay la navidad una hora antes y se compite tambien en quien tira mas petardos y es algo muy sano y divertido… desde que soy pequeño cuando juegan ambos se sierra la frontera por seguridad y no se susedan burlas que lleven a agreciones y asi mantenemos la paz constantemente.

    La vida alli es muy tranquila salvo cuando pasan los Argentinos a playas de brasil como caballos desbocados corriendo como locos y provocando asidentes….. ( no todos)

    Si que hay otras fronteras asi de unidas geograficamente pero creo que la particularidad de estasa es que es como una sola ciudad hay una hermandad tremenda, una amistad de pueblos que lo hace diferente…

    estaria bueno que la gente agregara fotos mas recientes de mi ciudad y tambien hay programas televisivos de esto es solo googlearlo…

    saludos a todso y sean bienvenidos a Rivera ( Uruguay). sejam bemvindos a Santa Ana do Livremento (Brasil).

Deja un comentario

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s


A %d blogueros les gusta esto: